FORM 6-K
UNITED STATES
SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION
Washington D.C.
20549
REPORT OF FOREIGN PRIVATE ISSUER
Pursuant to Rule 13a-16 or 15d-16 of
The Securities Exchange Act of 1934
For the month of May 2005
| | | |
| Commission File Number: 1-3788 | | Commission File Number: 1-4039 |
| | | |
N.V. Koninklijke Nederlandsche
Petroleum Maatschappij
(Exact name of registrant as
specified in its charter) | | The “Shell” Transport and Trading Company,
Public Limited Company
(Exact name of registrant as specified in its charter) |
| | | |
Royal Dutch Petroleum Company
(Translation of registrar’s name into English) | | |
| | | |
The Netherlands
(Jurisdiction of incorporation or organisation) | | England
(Jurisdiction of incorporation or organisation) |
| | | |
30, Carel van Bylandtlaan, 2596 HR The Hague
The Netherlands
Tel No: (011 31 70) 377 9111
(Address of principal executive officers) | | Shell Centre, London SE1 7NA,
England
Tel No: (011 44 20) 7934 1234
(Address of principal executive officers) |
Indicate by check mark whether the registrant files or will file annual reports under cover of Form 20-F or Form 40-F.
| | | |
| Form 20-F [X] | | Form 40-F [ ] |
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(1):
Indicate by check mark if the registrant is submitting the Form 6-K in paper as permitted by Regulation S-T Rule 101(b)(7):
Indicate by check mark whether the registrant by furnishing the information contained in this Form is also thereby furnishing the information to the Commission pursuant to Rule 12g3-2(b) under the Securities Exchange Act of 1934.
If “Yes” is marked, indicate below the file number assigned to the registrant in connection with Rule 12g3-2(b):82-
Royal Dutch Petroleum Company
The “Shell” Transport and Trading Company, p.l.c.
Royal Dutch Petroleum Company and The “Shell” Transport and Trading Company (the Registrants) are furnishing the following exhibits on this Report on Form 6-K, each of which is hereby incorporated by reference:
| | | | | | | |
| Exhibit No. | | Description | | |
| |
| |
| 99.1 | | Regulatory release. | | | | |
| 99.2 | | Royal Dutch/Shell Group of Companies First Quarter 2005 Unaudited Condensed Interim Financial Report. | | | | |
| 99.3 | | N.V. Koninklijke de Nederlandsche Petroleum Maatschappi (Royal Dutch Petroleum Company) First Quarter 2005 Unaudited Condensed Interim Financial Report. | | | | |
| 99.4 | | The “Shell” Transport and Trading Company, p.l.c. First Quarter 2005 Unaudited Condensed Interim Financial Report. | | | | |
END
| | | | | |
Contact — Investor Relations | | | | |
| UK: | | David Lawrence | | +44 20 7934 3855 |
| UK: | | Gerard Paulides | | +44 20 7934 6287 |
| Continental Europe: | | Bart van der Steenstraten | | +31 70 377 3996 |
| USA: | | Harold Hatchett | | +1 212 218 3112 |
| | | | | |
Contact — Media | | | | |
| International & UK: | | Andy Corrigan | | +44 20 7934 5963 |
| | Simon Buerk | | +44 20 7934 3453 |
| | Lisa Givert | | +44 20 7934 2914 |
| | Bianca Ruakere | | +44 20 7934 4323 |
| | Susan Shannon | | +44 20 7934 3277 |
| The Netherlands: | | Shell Media contact | | +31 70 377 8750 |
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities Exchange Act of 1934, each registrant has duly caused this report to be signed on its behalf by the undersigned thereunto duly authorised.
| | | |
ROYAL DUTCH PETROLEUM COMPANY | | THE “SHELL” TRANSPORT AND TRADING COMPANY, PUBLIC LIMITED COMPANY |
| (Registrant) | | (Registrant) |
| | | |
| | | |
By:/s/ Jeroen van der Veer
| | By:/s/ Mark Edwards |
Name: Jeroen van der Veer
Title: President/Managing Director | | Name: Mark Edwards
Title: Assistant Company Secretary |
| | | |
| | | |
By:/s/ Michiel Brandjes
| | |
Name: Michiel Brandjes
Title: Company Secretary | | |
| | | |
Date:9 May 2005 | | |
