[SEGA CORPORATION LETTERHEAD]
August 26, 2004
(Letter Recipient)
J.P. Morgan Chase
Dear:
By this letter, and pursuant to Section 5.04 of the Deposit Agreement dated as ofMarch 10, 1993(the "Deposit Agreement") amongSEGA CORPORATION (formerly, SEGA Enterprises, Ltd.) (the "Company"),J.P. Morgan Chase Bank (Formerly, Morgan Guaranty Trust Company of New York) ("J.P. Morgan Chase "), as Depositary, and the holders from time to time of American Depositary Receipts issued thereunder (the "Receipt"), the Company, effective September 10, 2004 (the "Succession Date"), hereby removesJ.P. Morgan Chase as Depositary under the Deposit Agreement and appoints The Bank of New York ("BNY") as successor Depositary thereunder. Capitalized terms used, but not defined, herein shall have the meanings as cribed to them in the Deposit Agreement. By execution of this letter by BNY in the space provided below, BNY accepts its appointment as successor Depositary under the Deposit Agreement, effective on the Succession Date, and agrees to be bound by the terms of this letter and to perform its obligations set forth herein.
In connection with this appointment and in accordance with Section 5.04 of the Deposit Agreement and in confirmation of the provisions of the foregoing paragraph, the Company directsJ.P. Morgan Chase to transfer BNY all ofJ.P. Morgan Chase's rights and powers under the Deposit Agreement, to duly assign, transfer, and deliver all right, title, and interest in the Deposited Securities to BNY, and to deliver to BNY a list of the Holders of all outstanding American Depositary Receipts on the books for the registration of transfer thereof maintained byJ.P. Morgan Chase effective on the Succession Date. By execution of this letter byJ.P. Morgan Chase in the space provided below,J.P. Morgan Chase effects such assignment and transfer and agrees to effect such deliverie s.
By this letter and pursuant to Section 5.01 of the Deposit Agreement, the Company and BNY removeJ.P. Morgan Chase as registrar for the registry of Receipts or American Depositary Shares evidenced thereby on any stock exchanges or securities markets in the United States, effective on the Succession Date and BNY hereby agrees to act as substitute registrar effective on the Succession Date.
By separate letter, BNY will provide you with the first requests for information in order to ensure a smooth transition for our ADR holders. Effective on the Succession Date,J.P. Morgan Chase's custodian, acting as agent forJ.P. Morgan Chase as the original Depositary, shall cease to act as Custodian and a Custodian or Custodians appointed by BNY shall become the substitute Custodian. BNY will be in contact with you and your current Custodian regarding delivery of the Deposited Securities and any relevant records to the substitute Custodian.
In accordance with Section 5.05, The Bank of New York will promptly mail notice of its appointment and of the appointment of the substitute Custodian to the record holders of Receipts in the manner provided in Section 7.05, and accordingly will be in further touch with you for these purposes.
The Bank of New York will absorb your reasonable out-of pocket expenses in connection with the transition. We understand that you will not, and byJ.P. Morgan Chase's execution of this letterJ.P. Morgan Chase confirms that it will not, charge the Company or any Holder any fees or any additional expense or other charges associated with this change of Depositaries.
Please execute both of the enclosed copies of this letter in the space provided below and return them to me.
We look forward to your cooperation in this matter.
Yours sincerely, SEGA CORPORATION By:/s/ Hisao Oguchi Name: Hisao Oguchi Title: President and COO | |
The Bank of New York By:/s/ Andrew J. Zelter Name: Andrew J. Zelter Title: Managing Director | |
J.P. Morgan Chase By:_____________________________ Name: Title: |
