13.2. Payment Method. Except as otherwise provided in this Agreement, all payments under this Agreement shall be made by wire-transfer (denshin-sokin) of the relevant amount in either Japanese yen or US dollars to a bank account in Japan to be designated by the receiving party; provided that the receiving party shall designate such bank account and notify the paying party of it in writing no later than five (5) days prior to the date of the relevant transfer. TIS and Toyo further agree that payment of the Upfront Purchase Price as set forth in Section 2.2 hereof shall be in US Dollars and payment of the Annual Payment of five percent (5%) of the total annual sale of TISJ as set forth in Section 2.2 hereof shall be in Japanese yen.
13.3. Default Interest. Any amount payable under this Agreement, but not paid when due, shall bear interest the rate of six percent (6%) per annum, which shall accrue on a daily basis until such amounts are paid.
13.4. Right of Set-Off. Nothing contained in this Agreement shall prohibit or restrict any party from setting off (a) its claims against the other party and (b) its obligations owed to such other party in connection with the transactions contemplated hereby and thereby, in accordance with applicable laws.
13.5. Waivers and Amendments. This Agreement may be amended, modified, superseded, cancelled, renewed or extended, and the terms and conditions hereof may be waived only by a written instrument signed by the parties or, in the case of a waiver, the party waiving compliance. No delay on the part of any party in exercising any right, power or privilege hereunder shall operate as a waiver thereof, nor shall any waiver on the part of any party of any right, power or privilege hereunder, nor any single or partial exercise of any right, power or privilege hereunder, preclude any other or further exercise thereof or the exercise of any other right, power or privilege hereunder.
13.6. Remedies. Except as specifically provided for otherwise in this Agreement, the rights and remedies provided herein and therein are exclusive of any rights or remedies which any party may otherwise have.
13.7. Binding Effect. This Agreement shall be binding upon and shall inure to the benefit of the parties and their respective successors and permitted assigns.
13.8. Disclaimer of Partnership or Agency. Nothing contained or implied in this Agreement shall constitute or be deemed to constitute a partnership between the parties nor shall this Agreement constitute any party as the legal representative, agent or fiduciary of any other, nor shall any party have the right or authority to assume, create or incur any commitment, liability or obligation of any kind, express or implied, against or in the name of or on behalf of any other party.
.
- 18 -
13.9. Taxes Directly Related to Transaction. Each party shall bear the stamp duty payable with respect to the originals of this Agreement to be retained by such party. Except as otherwise specifically set forth in this Agreement, each party shall bear any taxes which such party is obligated to pay to the relevant tax authorities in respect of the execution of this Agreement and in respect of the transactions contemplated hereunder and thereunder pursuant to applicable laws.
13.10. Expenses. Except as otherwise specifically set forth in this Agreement, Toyo and TIS shall bear their respective expenses incurred in connection with the preparation, execution and performance of this Agreement and the transactions contemplated hereby or thereby, including all fees and expenses of agents, representatives, counsel and accountants, interpreters and consultants.
13.11. Counterparts. This Agreement may be executed in 2 or more counterparts, each of which shall be deemed an original but all of which together shall constitute one and the same instrument.
13.12. Assignment. This Agreement or any right or obligation hereunder may not be transferred or assigned by any party without the prior written consent of the other party.
13.13. Separability. Any term or provision of this Agreement that is invalid or unenforceable shall be ineffective to the extent of such invalidity or unenforceability without rendering invalid or unenforceable the remaining terms and provisions of this Agreement.
13.14. Entire Agreement. This Agreement constitute the entire agreement and understanding between the parties hereto with respect to the subject matter hereof and all other previous oral or written agreements or understandings or other arrangements of any kind with respect to the said subject matter (including, the LOI and the Memorandum dated April 13, 2004) shall be cancelled and superseded completely by this Agreement as of the date hereof.
13.15. Force Majeure. A party shall not be liable to the other party hereto for any loss, injury, delay, damage, or other casualty suffered or incurred by the latter due to strikes, riots, storms, fires, explosions, acts of God, war, action of any government or any other cause which is beyond the control of the former, and any failure or delay by each party in the performance of its obligations under this Agreement due to one or more of the foregoing causes shall not be considered a breach of this Agreement.
ARTICLE XIV
LANGUAGE, GOVERNING LAW AND DISPUTE RESOLUTION
- 19 -
14.1. Language. This Agreement shall be executed in the English language which shall be the official text hereof. Any translation of this Agreement into any other language shall be used only for the purpose of convenience and shall not affect the interpretation of the provisions of this Agreement.
14.2. Governing Law and Dispute Resolution. This Agreement shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of the State of New York. Any disputes or claims arising out of or in relation to this Agreement or the breach hereof shall be finally settled under the Rules of Conciliation and Arbitration of the International Chamber of Commerce by one or more arbitrators appointed in accordance with those Rules. The arbitration proceedings shall be conducted in New York City, New York, U.S.A.
IN WITNESS WHEREOF, the parties have caused this Agreement to be executed as of the day and year first above written.
| TOYO INK MFG. CO., LTD. |
| |
| |
| /s/ Masaru Suzuki |
|
|
| Masaru Suzuki |
| Director of Finance |
| |
| TOP IMAGE SYSTEMS, LTD. |
| |
| |
| /s/ Izhak Nakar |
|
|
| Izhak Nakar |
| Founder |
| |
| |
| /s/ IdoSchechter |
|
|
| Ido Schechter |
| CEO & President |
- 20 -