As in the previous year the members of the Management Board borrowed no loans during the financial year 2004.
Average number of employees for the year without members of the Management Board (identical for both bank and group):
Back to Contents
Executive Bodies
The following are the members of the Management Board (Vorstand) and the Advisory Board (Verwaltungsrat) for the financial year 2004.
Management Board
Hans Jürgen Ploog
Dipl.-Kfm. Dr. h. c. Uwe Zimpelmann
Advisory Board
Chairman:
Präsident Gerd Sonnleitner, Deutscher Bauernverband e.V., Bonn
Deputy Chairman:
Ehrenpräsident Wilhelm Niemeyer, Landesverband des Niedersächsischen Landvolks e.V., Hannover (until 05.05.04)
Renate Künast, Bundesministerium für Verbraucherschutz, Ernährung und Landwirtschaft, Berlin (since 05.05.04)
Permanent Deputy:
Matthias Berninger, Parlamentarischer Staatssekretär, Berlin
Representatives of the Deutscher Bauernverband e.V.:
Präsident Heinz Christian Bär, Hessischer Bauernverband e.V., Friedrichsdorf
Generalsekretär Dr. Helmut Born, Deutscher Bauernverband e.V., Bonn
Präsident Wilhelm Grimm, Bauernverband Hamburg e.V., Hamburg (until 05.05.04)
Präsident Gerd Hockenberger, Landesbauernverband in Baden-Württemberg e.V., Stuttgart (until 05.05.04)
Ehrenpräsident Horst Hoferichter, Bauernverband der Vertriebenen e.V., Bonn (until 05.05.04)
Präsident Dr. Klaus Kliem, Thüringer Bauernverband e.V., Erfurt (until 05.05.04)
Präsidentin Erika Lenz, Deutscher Landfrauenverband e.V., Berlin (since 05.05.04)
Präsident Franz-Josef Möllers, Westfälisch-Lippischer Landwirtschaftsverband e.V., Münster (until 05.05.04)
Präsident Norbert Schindler, MdB, Bauern- und Winzerverband Rheinland-Pfalz Süd e.V., Mainz
Präsident Otto-Dietrich Steensen, Schleswig-Holsteinischer Bauernverband e.V., Rendsburg
Representatives of the Deutscher Raiffeisenverband e.V.:
Direktor Wolfgang Deml, Vorstandsvorsitzender der BayWa AG, München (until 05.05.04)
- 69 -
Back to Contents
Präsident Manfred Nüssel, Deutscher Raiffeisenverband e.V., Bonn
Representatives of the Food Industry:
Dr. Peter Traumann, Vorsitzender des Vorstandes der Bundesvereinigung der Deutschen Ernährungs-industrie e.V., Bonn
Präsident a. D. Dr. Johannes Ströh, Bundesverband der Agrargewerblichen Wirtschaft e.V., Bonn (until 05.05.04)
Representatives of the Federation of State Chambers of Agriculture e.V.:
Präsident Karl Meise, Landwirtschaftskammer Westfalen-Lippe, Münster (until 05.05.04)
Präsident Carlo Puhl, Landwirtschaftskammer für das Saarland, Saarbrücken (until 05.05.04)
State Ministers of Agriculture:
Baden-Wuerttemberg:
Willi Stächele, Minister für Ernährung und Ländlichen Raum, Stuttgart (until 05.05.04)
Bavaria:
Josef Miller, Staatsminister für Landwirtschaft und Forsten, München
Brandenburg:
Wolfgang Birthler, Minister für Landwirtschaft, Umweltschutz und Raumordnung, Potsdam (until 12.10.04)
Dr. Dietmar Woidke, Minister für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz, Potsdam (since 13.10.04)
Hesse:
Wilhelm Dietzel, Staatsminister für Umwelt, Ländlichen Raum und Verbraucherschutz, Wiesbaden (until 05.05.04)
Thuringia:
Dr. Volker Sklenar, Minister für Landwirtschaft, Naturschutz und Umwelt, Erfurt (until 05.05.04)
Free and Hanseatic City Hamburg:
Dr. Heinrich Doppler, Staatsrat der Behörde für Wirtschaft und Arbeit, Hamburg (until 31.03.04)
Gunther Bonz, Staatsrat der Behörde für Wirtschaft und Arbeit, Hamburg (since 01.04.04)
Representatives of the Trade Unions:
Eva-Maria Pfeil, Geschäftsführerin der IG BAU Mitglieder-Service GmbH, Frankfurt am Main (until 05.05.04)
Klaus Wiesehügel, Bundesvorsitzender der IG Bauen-Agrar-Umwelt, Frankfurt am Main (until 05.05.04)
Hans-Joachim Wilms, Stellvertretender Bundesvorsitzender der IG Bauen-Agrar-Umwelt, Berlin
- 70 -
Back to Contents
Representative of the Federal Ministry of Consumer Protection, Food and Agriculture:
Herbert Küster, Ministerialdirigent, Bonn
Representative of the Federal Ministry of Finance:
Dietrich Jahn, Ministerialdirigent, Berlin
Representatives of banks or other loan specialists:
Dr. Rolf-E. Breuer, Vorsitzender des Aufsichtsrates der Deutschen Bank AG, Frankfurt am Main
Dr. Ulrich Brixner, Vorsitzender des Vorstandes DZ BANK AG Deutschen Zentral-Genossenschafts-bank, Frankfurt am Main
Dr. Dietrich Hoppenstedt, Präsident des Deutschen Sparkassen- und Giroverbandes e.V., Berlin
Detlef Leinberger, Mitglied des Vorstandes Kreditanstalt für Wiederaufbau, Frankfurt am Main (until 05.05.04)
Dr. h. c. Friedel Neuber, ehem. Vorsitzender des Vorstandes der Westdeutschen Landesbank Girozen-trale, Düsseldorf (until 05.05.04)
- 71 -
Back to Contents
ACCOUNTANT’S REPORT
For the complete annual financial statements and the complete consolidated financial statements we have issued an unqualified Auditors’ Report according to § 322 HGB (“German Commercial Code”). The translation of the Auditors’ Report reads as follows:
Independent Auditors’ Report
We have audited the annual financial statements, together with the bookkeeping system, of the Landwirtschaftliche Rentenbank, Frankfurt am Main, as well as the consolidated financial statements and its report on the position of the Bank and the Group prepared by the Bank for the business year from January 1, 2004 to December 31, 2004. The preparation of these documents in accordance with German commercial law are the responsibility of the Bank’s management. Our responsibility is to express an opinion on the annual financial statements, together with the bookkeeping system, as well as on the consolidated financial statements and the report on the position of the Bank and the Group, based on our audit.
We conducted our audit of the annual and consolidated financial statements in accordance with § 317 HGB (“German Commercial Code”) and German generally accepted standards for the audit of financial statements promulgated by the Institut der Wirtschaftsprüfer. Those standards require that we plan and perform the audit such that misstatements materially affecting the presentation of the net assets, financial position and results of operations in the annual and the consolidated financial statements in accordance with German principles of proper accounting and in the report on the position of the Bank and the Group are detected with reasonable assurance. Knowledge of the business activities and the economic and legal environment of the Bank and the Group and evaluations of possible misstatements are taken into account in the determination of audit procedures. The effectiveness of the accounting-related internal control system and the evidence supporting the disclosures in the books and records, the annual and consolidated financial statements and the report on the position of the Bank and the Group are examined primarily on a test basis within the framework of the audit. The audit includes assessing the accounting and consolidation principles used and significant estimates made by management, as well as evaluating the overall presentation of the annual and the consolidated financial statements and the report on the position of the Bank and the Group. We believe that our audit provides a reasonable basis for our opinion.
Our audit has not led to any reservations.
In our opinion, the annual and the consolidated financial statements give a true and fair view of the net assets, financial position and results of operations of the Landwirtschaftliche Rentenbank, Frankfurt am Main, and the Group, respectively, in accordance with German principles of proper accounting. On the whole the report on the position of the Bank and the Group provides a suitable understanding of the Bank’s and the Group’s position and suitably presents the risks of future development.
Düsseldorf, March 15, 2005
Deloitte & Touche GmbH
Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
Dr. Göttgens | Theileis |
Wirtschaftsprüfer | Wirtschaftsprüfer |
- 72 -
Back to Contents
SUPPLEMENTARY INFORMATION ON CONSOLIDATED FUNDED DEBT(1)
Consolidated Funded Debt Outstanding
| | | | | | | | Principal | |
| | | | | | | | Amount | |
| | | | | | | | Outstanding at | |
| | | | Year of | | | | December 31, | |
| | Interest Rate | | Incurrence | | Maturity | | 2004 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| | | | | | | | (€ in millions) | |
1. Promissory Notes/Internat. Loans | | | | | | | | | |
(Schuldscheindarlehen) | | 1.705% - 8.178% | | 1995 - 2004 | | 2005 - 2019 | | 1,235 | |
| | | | | | | | | |
2. Registered Bonds | | | | | | | | | |
(Namensschuldverschreibungen) | | 2.156% - 7.81% | | 1973 - 2004 | | 2005 - 2016 | | 7,550 | |
| | | | | | | | | |
3. Bearer Bonds | | | | | | | | | |
Secured | | 2.0% - 8.79% | | 1997 - 2004 | | 2005 - 2009 | | 2,566 | |
Unsecured | | 0% - 13.5% | | 1995 - 2004 | | 2005 - 2049 | | 50,208 | |
| | | | | | | |
| |
Total consolidated funded debt | | | | | | | | 61,559 | |
(1) Rentenbank’s funded debt includes the following debt in foreign currencies:
| | Principal Amount Outstanding | |
Currency | | at December 31, 2004 | |
| |
| |
| | (€ in millions) | |
Australian dollar | | 3,420 | |
Canadian dollar | | 1,057 | |
Danish kroner | | 0 | |
Hong Kong dollar | | 15 | |
Hungarian forint | | 39 | |
Japanese Yen | | 2,973 | |
New Zealand dollar | | 387 | |
Norwegian kroner | | 66 | |
Pound sterling | | 1,674 | |
Swedish kroner | | 65 | |
Swiss francs | | 899 | |
U.S. dollar | | 22,246 | |
| |
| |
| | 32,841 | |
- 73 -
Back to Contents
Repayment Schedule for Consolidated Funded Debt
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | After | | | |
| | 2005 | | 2006 | | 2007 | | 2008 | | 2009 | | 2010 | | 2011 | | 2012 | | 2013 | | 2014 | | 2014 | | Total | |
(€ in millions) | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
1. Promissory Notes/Intern.Loans: | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
(Schuldscheindarlehen) | | 315 | | 226 | | 139 | | 54 | | 8 | | 180 | | 59 | | 137 | | - | | 80 | | 37 | | 1,235 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
2. Registered Bonds | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
(Namensschuldverschreibungen) | | 725 | | 919 | | 866 | | 1,109 | | 1,079 | | 570 | | 396 | | 439 | | 919 | | 387 | | 141 | | 7,550 | |
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
3. Bearer Bonds | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | |
Secured | | 263 | | 764 | | 148 | | 86 | | 1,305 | | - | | - | | - | | - | | - | | - | | 2,566 | |
Unsecured | | 11,964 | | 8,014 | | 9,613 | | 5,558 | | 6,917 | | 3,111 | | 1,319 | | 319 | | 1,395 | | 1,066 | | 932 | | 50,208 | |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
Total | | 13,267 | | 9,923 | | 10,766 | | 6,807 | | 9,309 | | 3,861 | | 1,774 | | 895 | | 2,314 | | 1,533 | | 1,110 | | 61,559 | ” |
- 74 -
Back to Contents
Exhibit (e) of the Annual Report on Form 18-K for the fiscal year ended December 31, 2003 is hereby amended by replacing it with the following text:
“Consent of Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft
We hereby consent to the inclusion in this Annual Report on Form 18-K of Landwirtschaftliche Rentenbank, as amended, of the translation of our original German auditor's report dated March 15, 2005 in the form issued for the original German financial statements of Landwirtschaftliche Rentenbank for the year ended December 31, 2004 and to the incorporation by reference of such information in the Registration Statement under Schedule B (Registration No. 333-121401) of Landwirtschaftliche Rentenbank filed with the Securities and Exchange Commission of the United States of America. We note that our original German auditor's report was given only with respect to the original and complete German financial statements and not to the English translation of the financial statements.
We also consent in this regard to the reference to Deloitte & Touche GmbH Wirtschaftsprüfungsgesellschaft under the heading “Financial Statements” in this Annual Report on Form 18-K, as amended, and in the Registration Statement under Schedule B of Landwirtschaftliche Rentenbank filed with the Securities and Exchange Commission of the United States of America, into which such Annual Report is incorporated by reference.
Düsseldorf, April 29, 2005
| Deloitte & Touche GmbH |
| Wirtschaftsprüfungsgesellschaft |
| | |
| By: | /s/ Dr. Göttgens |
| |
|
| | Dr. Göttgens |
| | |
| | |
| By: | /s/ Dr. Braun |
| |
|
| | Dr. Braun” |
- 75 -
Back to Contents
SIGNATURES
Pursuant to the requirements of the Securities and Exchange Act of 1934, the registrant Landwirtschaftliche Rentenbank has duly caused this amendment to be signed on its behalf by the undersigned, thereunto duly authorized, at Frankfurt am Main, Federal Republic of Germany, on the 29th day of April, 2005.
| LANDWIRTSCHAFTLICHE RENTENBANK |
| | |
| By: | /s/ Dr. Uwe Zimpelmann |
| |
|
| Name: | Dr. Uwe Zimpelmann |
| Title: | Chairman of the Management Board |
| | |
| | |
| By: | /s/ Martin Middendorf |
| |
|
| Name: | Martin Middendorf |
| Title: | Vice President |