e. Agreement Severable. If any provision of this Award Agreement is or becomes or is deemed to be invalid, illegal, or unenforceable in any jurisdiction or as to any Person under any law deemed applicable by the Committee, that provision will be construed or deemed amended to conform to applicable laws, or if it cannot be construed or deemed amended without, in the determination of the Committee, materially altering the intent of this Award Agreement, that provision will be stricken and the remainder of this Award Agreement will remain in full force and effect.
f. Service Provider Relationship. The grant of the Restricted Share Units will not be construed as giving the Participant the right to be employed or serve as an officer, director, or consultant of the Corporation or any Affiliate. Further, the Corporation or an Affiliate may at any time dismiss the Participant from employment or from service as an officer, director, or consultant free from any liability, or any claim under the Plan, unless otherwise expressly provided in the Plan.
g. Governing Law. Except where foreign law is applicable, the validity, construction, and effect of the Plan, this Award Agreement, and any rules and regulations relating to the Plan and this Award Agreement will be determined in accordance with the laws of the Province of Alberta and the federal laws of Canada applicable in Alberta.
h. Electronic Delivery. The Corporation may deliver any documents (including, but not limited to, prospectuses, prospectus supplements, grant or award notifications and agreements, account statements, annual and quarterly reports and all other forms of communications) related to the Restricted Share Units granted under this Award Agreement by electronic means and may request the Participant’s consent to participate in the Plan by electronic means. The Participant hereby consents to receive such documents by electronic delivery and, if requested, to agree to participate in the Plan and sign this Award Agreement through anon-line or electronic system established and maintained by the Corporation or another third party designated by the Corporation.
i. Amendment, Suspension and Termination. This Award Agreement and the Plan may be amended or otherwise modified, suspended or terminated at any time or from time to time as provided in Sections 5 and 8 of the Plan, Section 8 of Schedule A to the Plan, andExhibit A of this Award Agreement.
j. Notices. Any notice or other communication to be given under or in connection with this Award Agreement or the Plan shall be given in writing and shall be deemed effectively given on receipt or, in the case of notices from the Corporation to the Participant, five days after deposit in the mail, postage prepaid, addressed to the Participant at the address on file with the Corporation or Employer or at such other address as the Participant may hereafter designate by notice to the Corporation.
k. Transferability. No Restricted Share Unit may be assigned, alienated, pledged, attached, sold, or otherwise transferred by a Participant other than by will, by the laws of descent, or by the designation of a Beneficiary by a Participant and any such purported assignment, alienation, pledge, attachment, sale, or other transfer or encumbrance will be void and unenforceable against the Corporation or any Affiliate.
l. Successors and Assigns. The Corporation may assign any of its rights under this Award Agreement to single or multiple assignees, and this Award Agreement shall inure to the benefit of the successors and assigns of the Corporation. Subject to the restrictions on transfer set forth in the Plan and in Section 6(k) of this Award Agreement, the provisions of this Award Agreement shall inure to the benefit of, and be binding upon, the Corporation and its successors and assigns and to the Participant, the Participant’s executors, administrators, heirs, successors, representatives and assignees.
4