(x) se a Parte A incorrer ou vir a incorrer em um aumento substancial (se comparado com as premissas financeiras utilizadas pela Parte A para precificar a Operação, incluindo, sem limitação, premissas sobre a liquidez do Ativo Subjacente, sua volatilidade, taxa juros, custo de hedge, tributos, tarifas de negociação, existentes na Data de Negociação ou com as premissas vigentes no momento em que foi feito algum ajuste à(s) Operação(ões) de Derivativo(s) em virtude de um aumento no valor referente aos tributos, obrigações, custos, despesas e taxas para (A) adquirir, contratar, estabelecer, substituir, manter, terminar, liquidar ou alienar qualquer operação(ões) ou ativo(s) que considere necessário(s) para proteger os riscos no cumprimento de suas obrigações na Operação, ou (B) realizar, recuperar, receber, repatriar, transferir ou remeter os recursos decorrentes de qualquer operação(ões) ou ativo(s) que considere necessário(s) para proteger os riscos no cumprimento de suas obrigações na Operação, incluindo, sem limitação, o caso de não pagamento pelos devedores de tais operação(ões) ou ativo(s) ou de eventos que impeçam o envio ou recebimento de recursos de e para o exterior. As premissas financeiras utilizadas pela Parte A para precificar a Operação são determinadas de forma diligente e de acordo com as práticas de mercado para operações dessa natureza e se baseiam nas condições de mercado vigentes no momento da contratação da Operação; (xi) se a Volatilidade do Ativo Subjacente alterar-se substancialmente para cima ou para baixo em relação à Volatilidade do Ativo Subjacente no momento da contratação desta Operação; e (xii) se, (A) em virtude da eficácia da adoção ou de qualquer mudança na legislação ou regulamentação aplicável (incluindo qualquer lei ou norma tributária) ou (B) em virtude de decisão administrativa da Secretaria da Receita Federal, a Parte A determine, de boa-fé, que a Parte A irá incorrer em um aumento considerável no custo financeiro (incluindo, mas sem limitação, em virtude de um aumento das contingências tributárias, redução de benefícios tributários ou outro efeito adverso relativo à área tributária) para contratar, negociar, manter ou liquidar qualquer instrumento financeiro, incluindo derivativos listados em bolsa ou de balcão, que sirvam para proteção (hedge) aos riscos financeiros assumidos pela Parte A em decorrência desta Operação(ões). | (x) if Party A incurs or would incur in a substantial increase (compared to the financial assumptions used by Party A to price the Transaction, including, without limitation, assumptions about the liquidity of the Underlying Asset, its volatility, interest rate, hedging cost, taxes, trading fees, existing on the Trading Date or with the assumptions in force at the time any adjustment was made to the Derivative Transaction(s) due to an increase in the amount referring to taxes, obligations, costs, expenses and fees to (A) acquire, contract, establish, replace, maintain, terminate, liquidate or dispose of any transaction(s) or asset(s) it deems necessary to protect the risks in fulfilling its obligations in the Transaction, or (B) perform, recover, receive, repatriate, transfer or remit the proceeds arising from any transaction(s) or asset(s) ) that it deems necessary to protect the risks in fulfilling its obligations in the Transaction, including, without limitation, the case of non-payment by the debtors of such transaction(s) or asset(s) or of events that prevent the sending or receiving funds from and abroad. The financial assumptions used by Party A to price the Transaction are determined in a diligent manner and pursuant to market practice for transactions of this nature and are based on the market conditions prevailing at the time of contracting the Transaction; (xi) if the Volatility of the Underlying Asset changed substantially up or down in relation to the Volatility of the Underlying Asset at the time of contracting this Transaction; and (xii) if, (A) by virtue of the effectiveness of the adoption or any change in applicable legislation or regulations (including any law or tax rule) or (B) by virtue of administrative decisions by Secretaria da Receita Federal, Party A determines, in good faith, that Party A will have a substantial increase in the financial costs (including, but not limiting, due to the increase of tax contingencies, reduction of tax benefits or other adverse effect related to the tax area) to contract, negotiate, hold or liquidate any financial instrument, including exchange listed and OTC derivatives, which serve to protect (hedge) the financial risks assumed by Party A as a result of this Transaction(s).. |
Não obstante qualquer coisa em contrário nesta definição de "Evento de Ajuste Potencial" ou em "Consequências de Eventos de Ajuste" abaixo, (x) nenhum ajuste será feito para contabilizar somente as mudanças na volatilidade, dividendos esperados, taxa de empréstimo de ações ou liquidez relevante para as Ações ou Opções sobre as Ações como resultado de qualquer evento especificado na cláusula (i) ou cláusulas (ii)(A), (ii)(B) ou (ii)(C) (mas, em cada caso, somente como previsto na subcláusula (w) de tal cláusula (ii)), ou como resultado de qualquer recompra pelo Emissor ou qualquer uma de suas subsidiárias das Ações relevantes (na medida em que tal recompra não exceda o limite aplicável conforme previsto na cláusula (iv)) desta definição de “Evento de Ajuste Potencial” e (y) nenhum ajuste será feito para contabilizar apenas as mudanças na volatilidade, dividendos esperados ou liquidez relevante para as Ações ou Opções sobre as Ações como resultado de qualquer evento especificado nas cláusulas (vi), (vii) ou (viii) desta definição de "Evento de Ajuste Potencial". | Notwithstanding anything to the contrary in this “Potential Adjustment Event” definition or under “Consequences of Adjustment Events” below, (x) no adjustments will be made to account solely for changes in volatility, expected dividends, stock loan rate or liquidity relevant to the Shares or Options on the Shares as a result of any event specified in clause (i) or clauses (ii)(A), (ii)(B) or (ii)(C) (but, in each case, only as provided in sub-clause (w) of such clause (ii)), or as a result of any repurchase by the Issuer or any of its subsidiaries of the relevant Shares to the extent such repurchase does not exceed the applicable threshold provided in clause (iv)) of this “Potential Adjustment Event” definition, and (y) no adjustments will be made to account solely for changes in volatility, expected dividends or liquidity relevant to the Shares or Options on the Shares as a result of any event specified in clauses (vi), (vii) or (viii) of this “Potential Adjustment Event” definition. |