Exhibit 10.15
Amendment to Commercial Lease No. 8 dated 09/29/2010
Subject: Adjustment of the monthly advance payment for operating costs (advance service charge)
Between IM Immobilien GbR
Gaisbergstr.21
94469 Deggendorf, Germany, tax payer’s reference no. 108/232/10529
- hereinafter called “Landlord”
and congatec AG
Auwiesenstr. 5
94469 Deggendorf, Germany, tax payer’s reference no.108/120/10005
- hereinafter called “Tenant”
the following agreement is made:
According to Art. 5 of the Commercial Lease, the advance service charge is hereby adjusted to the actual operating costs.
The advance payments will be increased to 2.50 € per m² from 09/01/2012.
Schedule 1 contains the calculation of the rent from 09/01/2012.
Apart from that, the provisions of Commercial Lease No. 8 dated 09/29/2010 shall apply.
Deggendorf, 8/6/2012
/s/ Heinz Iglhaut | | /s/ Gerhard Edi |
| | |
IM Immobilien GbR | | congatec AG |
| | |
Landlord – Heinz Iglhaut | | Tenant – Gerhard Edi |
Schedule 1 to the Amendment to Commercial Lease No. 8
Subject: Increase in advance service charge
Rent and operating costs from 9/1/2012
The m² information includes proportional bathroom space.
| | m² | | € | | € | | € | |
First floor conference room | | 39.17 | | | | | | | |
First floor big office | | 224.15 | | | | | | | |
First floor canteen | | 71.05 | | | | | | | |
2. floor big office | | 175.22 | | | | | | | |
Rent | | 509.59 | | 5.90 | | 3,006.58 | | | |
Attic story lump sum | | | | | | 600.00 | | | |
Monthly rental payment | | | | | | | | 3,606.58 | |
Operating costs | | 509.59 | | 2.50 | | 1,273.98 | | | |
Operating costs attic story: for determining the operating costs, 50 % of the space shall be appropriated | | 176 | | 2.50 | | 440.00 | | | |
Monthly advance service charge | | | | | | | | 1,713.98 | |
Net rent and operating costs | | | | | | | | 5,320.56 | |
Plus. 19 % VAT | | | | | | | | 1,010.91 | |
Gross rent + operating costs | | | | | | | | 6,331.46 | |
Deggendorf, 8/6/2012
/s/ Heinz Iglhaut | | /s/ Gerhard Edi |
| | |
IM Immobilien GbR | | congatec AG |
| | |
Landlord – Heinz Iglhaut | | Tenant – Gerhard Edi |