the Company’s request. That portion of the Information which consists of market analyses, compilations, written studies or other documents, including the confidential business review, prepared by LifeSci or its agents, representatives or employees and which do not pertain specifically to the Company or the Assets, will be retained by LifeSci, but will be shared with the Company but not any third parties. As used herein, the term Information shall include all data, reports, records, business opportunities and general information pertaining to the Company disclosed to LifeSci by or through the Company.
9. The parties have entered into a Bilateral Confidentiality Agreement effective as of June 9, 2022 (the “CDA”), which governs the disclosure and use of Confidential Information (as defined in the CDA) and which shall remain in full force and effect during and after the Term in accordance with its terms, provided that this Agreement and the terms, conditions and rates contained herein may be disclosed by the parties to the extent required by applicable law or regulation or the rules of any stock exchange
10. The failure of either party to insist, in any one or more instances, upon performance of the terms or conditions of this Agreement shall not be construed as a waiver or relinquishment of any right granted hereunder or of the future performance of any such term or condition.
11. Each party shall indemnify, defend and hold harmless the other party and the other party’s directors, officers, employees, agents and affiliates (the “Indemnitees”) from and against any and all third-party damages, expenses, penalties, fines, costs, fees (including reasonable attorney’s fees) and liabilities (collectively, “Losses”) incurred in connection with the indemnifying party’s action or inaction under this Agreement, except to the extent such Losses are attributable to a material breach of this Agreement or the gross negligence or intentional misconduct of the Indemnitees.
12. This Agreement and the CDA constitute the complete understanding between the parties with respect to the arrangement contemplated herein. No modification or waiver of any provision of this engagement shall be valid unless in writing and signed by both parties.
13. LifeSci may not, without the Company’s prior written consent, subcontract or otherwise delegate or assign this Agreement or any of its obligations under this Agreement, whether by operation of law or otherwise. Any attempted delegation, subcontracting or assignment by LifeSci without Company’s consent shall be null and void. The Company may, without LifeSci’s consent, assign all or any part of this Agreement to an affiliate or in connection with the sale of substantially all of its business or assets (whether by merger, sale of stock or assets, reorganization or any similar transaction).
14. This Agreement shall be governed by the laws of the State of New York and the competent courts of the State of New York shall have exclusive jurisdiction over any disputes arising hereunder.
15. This Agreement may be executed in two or more counterparts, each of which shall be deemed an original and all of which shall constitute together the same instrument. The Parties to this Agreement agree that a copy of the original signature (including an electronic copy) may be used for any and all purposes for which the original signature may have been used. The Parties agree they will have no rights to challenge the use or authenticity of this document based solely on the absence of an original signature.
5