![GRAPHIC](https://capedge.com/proxy/6-K/0001104659-21-059746/tm2114815d1_ex99-4img027.jpg)
| Optjente warrants kan udnyttes i fire årlige udnyt- telsesvinduer på 2 uger, som hver ligger to han- delsdage efter offentliggørelsen af henholdsvis Selskabets årsrapport, halvårsregnskabet samt kvartalsmeddelelserne. Første udnyttelsesperiode indtræder dog tidligst 180 dage efter Selskabets notering af ADS’er på Nasdaq, USA, og i de før- ste fire udnyttelsesperioder kan warrantindehave- ren maksimalt udnytte 25% af de til warrantinde- haveren tildelte warrants, forudsat altid at war- rants er optjent. Vested warrants may be exercise in four annual exercise windows of two weeks each that each commence two trading days following publication of the Company’s annual report, the 6-month re- port and the interim reports. The first exercise window shall, however, be at least 180 days fol- lowing the listing by the Company of ADSs on Nasdaq, USA and in the first four exercise periods the warrantholder may as a maximum exercise 25% of the warrants granted to the respective warrantholders, provided always that the warrants have vested. 5 Visse betingelser i relation til Exit 5 Certain Conditions relating to an Exit 5.1 Efter udnyttelse af Warrants i forbindelse med en børsnotering skal Warrantindehaveren underskrive og tiltræde de aftaler eller forpligtelser, herunder i relation til en lock-up periode eller andre lock-up forpligtelser, som den udstedende bank måtte an- mode om i forbindelse med en børsnotering. Following exercise of Warrants in connection with an IPO, the Warrantee shall sign and ac- cept such agreements or undertakings, including in respect of a period of lock-up and other lock- up obligations, which may be proposed by the is- suing bank in connection with an IPO. 5.2 Selskabet kan kræve, og Warrantindehaveren skal i så fald acceptere, at samtlige eller en del af Warrants ombyttes ligeligt til kapitalandele, warrants, konvertible værdipapirer eller et andet kapitalandelsbaseret instrument udstedt af en køber eller af en efterfølger af Selskabet eller af et af disses moderselskab eller datterselskab, eller til kapitalandele, warrants, konvertible vær- dipapirer eller andet kapitalandelsbaseret in- strument udstedt af Selskabet efter omstrukture- ring, således at den pågældende Warrantinde- havers Warrants umiddelbart efter en sådan ombytning sammen med betaling af en eventuel kontant godtgørelse til Warrantindehaveren i alt væsentlig har samme værdi som Warrants, her- under de Warrants ejet af Warrantindehaveren umiddelbart før en sådan ombytning. Uanset ovenstående er Warrantindehaveren berettiget til en delvis kontant udbetaling i det omfang, det- te er nødvendigt, for at Warrantindehaveren er i stand til at betale eventuel indkomst- eller kapitalgevinst skat, der umiddelbart forfalder som følge af en sådan ombytning af værdipapirer. The Company may request, and the Warrantee shall then accept, that all or a portion of the War- rants shall be equitably exchanged for shares, warrants, convertibles or any other equity based instrument, issued by any purchaser of or suc- cessor to the Company, or by a parent or subsid- iary of either of them, or shares, warrants, con- vertibles or any other equity based instrument is- sued by the Company as restructured, such that such Warrantee's Warrants immediately follow- ing such exchange, when aggregated with any cash consideration paid to such Warrantee, shall have substantially the same value as the War- rants, including any Warrants held by such War- rantee immediately prior to such exchange. Not- withstanding any of the foregoing, the Warran- tee shall be entitled to partial consideration in cash to the extent necessary in order for the War- rantee to be able to pay any personal income or capital gains tax immediately falling due as a re- sult of such exchange of securities. |