2. | Amendment of Article 19, par (1) and par (2) (Amendment of the Term and automatic renewal). The Parties agree that as of the Amendment 2 Effective Date, the Article 19, par (1) and par (2) of the Agreement shall be replaced with the Article 19, par (1) and par (2) of this Amendment 2 as follows: |
“(1) This Agreement and all related Schedules, Exhibits, Amendments and Annexes attached hereto shall come into force on the Effective Date and shall be valid until the term of December 31st, 2023. (the “Term”)”
(2)The Agreement shall be automatically renewed for 1 (one) calendar year periods, unless each Party earlier terminates it prior 6 (six) months written notice. For the sake of clarity, upon renewal of the Agreement for any calendar year period, any reference to the Term contained in the Agreement shall be supposed to include such calendar year.”
3. | Amendment to Article 3, par (2). (Inclusion of APR’s Code of Ethics) |
The Parties agree that as of the Amendment 2 Effective Date, the Article 3, par (2) of the Agreement shall be replaced with the Article 3, par (2) of this Amendment 2 as follows:
“(2) Arvato shall act in accordance with Applicable Law, GDP and HACCP at a standard to be expected from a reputable, specialized and professional logistics provider in the pharmaceutical and food sectors. Arvato shall perform its activities in respect of the content of APR’ Code of Ethics v. 1.0 of October 2018, which Arvato represents to have received and understood, and any of its updates duly provided by APR during the Term.”
Miscellaneous
Capitalized terms not otherwise defined herein shall have the meaning given to them in the Agreement. Except as modified below, the terms of the Agreement shall remain in full force and effect.
Except where the context requires otherwise, references in this Amendment 2 to the Agreement are to the Agreement as amended by, and including, this Amendment 2.
AS WITNESS hereto the Parties have caused this Amendment 2 to be entered into by their duly authorised representatives on the Amendment 2 Effective Date. This Amendment may be executed in two (2) counterparts, in English language, each to the same effect, in the place and on the date last below written. Signatures to this Amendment 2 transmitted by email in “portable document format” (“pdf”), or exchange of electronic signatures shall have the same effect as physical delivery of the paper document bearing original signature.
2