Exhibit 10.8
CERTAIN CONFIDENTIAL INFORMATION CONTAINED IN THIS DOCUMENT, MARKED BY [***], HAS BEEN OMITTED BECAUSE CG ONCOLOGY, INC. HAS DETERMINED THE INFORMATION (I) IS NOT MATERIAL AND (II) WOULD LIKELY CAUSE COMPETITIVE HARM TO CG ONCOLOGY, INC. IF PUBLICLY DISCLOSED.
FIRST AMENDMENT TO THE LICENSE
AND COLLABORATION AGREEMENT
This FIRST AMENDMENT TO THE LICENSE AND COLLABORATION AGREEMENT (“First Amendment”) is effective as of September 15, 2022 (the “First Amendment Effective Date”) by and between Kissei Pharmaceutical Co., Ltd., a corporation duly organized and existing under the lases of Japan and having its registered office at 19-48, Yoshino, Matsumoto, Nagano Prefecture, Japan (“Kissei”), and CG Oncology, Inc. (formerly known as Cold Genesys, Inc.), a company organized and existing under the laws of the state of Delaware, United States, located at 400 Spectrum Center Drive, Suite #2040 Irvine, CA 92618 (“CG”). Kissei and CG are each referred to herein by name or, individually, as a “Party” and together as the “Parties.”
BACKGROUND
WHEREAS, Kissei and CG are parties to that certain License and Collaboration Agreement, effective as of March 26, 2020 (the “Original Agreement,” and collectively with the First Amendment, the “Agreement”);
WHEREAS, The Parties desire to amend the Original Agreement as set forth below;
NOW, THEREFORE, in consideration of the mutual covenants and agreements provided below and other consideration, the receipt and sufficiency of which is hereby acknowledged, Kissei and CG hereby agree as follows:
1. Definitions. Capitalized terms used in this First Amendment but not specifically defined below shall have the meaning ascribed to them in the Original Agreement. The corresponding definitions in the Original Agreement are replaced in their entirety with the definitions below:
1.9 “CG Collaboration Know-How” means Collaboration Know-How that is generated, discovered or obtained during the Term of this Agreement by or on behalf of the CG Group without the inventive contribution of any employee, consultant or agent of Kissei.
1.12 “CG Know-How” means all Know-How Controlled by the CG Group as of the Effective Date or during the Term of this Agreement. For clarity, CG Know-How (a) includes CG Collaboration Know-How and (b) excludes Joint Collaboration Know-How.
1.13 “CG Patents” means all Patents Controlled by the CG Group as of the Effective Date or during the Term of this Agreement, including Patents claiming CG Collaboration Know-How. CG Patents exclude Joint Collaboration Patents. The CG Patents existing as of the Effective Date are identified on Schedule 1.13.