In addition to the terms defined in the context of this opinion, the following capitalized terms used in this opinion shall have the meanings ascribed to them as follows.
| | |
“Governmental Agency” | | means any national, provincial or local governmental, regulatory or administrative authority, agency or commission in the PRC, or any court, tribunal or any other judicial or arbitral body in the PRC, or anybody exercising, or entitled to exercise, any administrative, judicial, legislative, law enforcement, regulatory, or taxing authority or power of a similar nature in the PRC. |
| |
“Governmental Authorization” | | means any license, approval, consent, waiver, order, sanction, certificate, authorization, filing, declaration, disclosure, registration, exemption, permission, endorsement, annual inspection, clearance, qualification, permit or license by, from or with any Governmental Agency pursuant to any PRC Laws. |
| |
“Guidance Rules and Notice” | | means several Supporting Guidance Rules on the Trial Administrative Measures, Notice on Administration Arrangements for the Filing of Overseas Listings by Domestic Enterprises and relevant CSRC Answers to Reporter Questions circulated by the China Securities Regulatory Commission (the “CSRC”) from time to time. |
| |
“New M&A Rules” | | means the Provisions on Mergers and Acquisitions of Domestic Enterprises by Foreign Investors (关于外国投资者并购境内企业的规定), which was promulgated by six Governmental Agencies, namely, the Ministry of Commerce, the State-owned Assets Supervision and Administration Commission, the State Administration for Taxation, the State Administration for Industry and Commerce, the CSRC, and the State Administration of Foreign Exchange, on August 8, 2006 and effective on September 8, 2006, as amended by the Ministry of Commerce on June 22, 2009. |
| |
“PRC Companies” | | means, collectively, all entities listed in Appendix A hereof, and each, a “PRC Company”. |
| |
“PRC Laws” | | means all applicable national, provincial and local laws, regulations, rules, notices, orders, decrees and judicial interpretations of the PRC currently in effect and publicly available on the date of this opinion. |
| |
“Trial Administrative Measures” | | means the Trial Administrative Measures of Overseas Securities Offering and Listing by Domestic Enterprises (境内企业境外发行证券和上市管理试行办法) issued by CSRC on February 17, 2023, which became effective on March 31, 2023. |
Based on our review of the Documents and subject to the Assumptions and the Qualifications (as defined below), we are of the opinion as of the date hereof that: