B. Non-Solicitation of Business Relationships. During the Restricted Period, the Restricted Party agrees to not, directly or indirectly, for his own benefit or the benefit of anyone else other than the Company or any of its subsidiaries (except on behalf of or with the prior written consent of the Company or any of its subsidiaries):
1. solicit, divert, or appropriate to, or accept on behalf of, or attempt to solicit, divert, appropriate to or accept on behalf of, any Competing Business in the Geographic Area, any business from any customer or actively sought prospective customer of the Company or any of its subsidiaries with whom the Restricted Party has dealt, whose dealings with the Company or its subsidiaries have been supervised by the Restricted Party or about whom the Restricted Party has acquired confidential or proprietary information during the Restricted Period; or
2. encourage or induce, or attempt to encourage or induce, any customers, clients, suppliers, vendors, licensees, licensors, distributors or other business relations of the Company or any of its subsidiaries to reduce, terminate, or refuse to continue business with the Company or any of its subsidiaries or otherwise harm or interfere with the Company’s relationship with such customers, clients, suppliers, vendors, licensees, licensors, distributors or other business relations.
C. Non-Competition. During the Restricted Period, the Restricted Party agrees to not, directly or indirectly, for his own benefit or the benefit of anyone else other than the Company or any of its subsidiaries (except with the prior written consent of the Company or any of its subsidiaries):
1. engage in, conduct, or operate, or prepare to engage in, conduct, or operate, a Competing Business, or any portion thereof, in the Geographic Area (as defined below); or
2. whether as a shareholder, bondholder, lender, officer, director, employee, consultant or otherwise, perform services for, invest in, aid or abet or give information or financial assistance to any person or entity engaged in a Competing Business, or any portion thereof, in the Geographic Area, or any portion thereof; provided, however, that nothing in this Section II(C)(2) shall be deemed to prohibit the Restricted Party from owning as an investment, directly or indirectly, up to two percent (2%) of the securities of any publicly-traded company, or any portion thereof.
The Restricted Party acknowledges and agrees that the restrictions set forth in this Section II are reasonable and necessary to protect the legitimate business interests of the Company, including its trade secrets and other confidential or proprietary information, business relations and goodwill.
D. Certain Defined Terms. As used herein:
1. “Competing Business” means any business of temperature controlled logistics and warehousing and related services that competes or could compete with the business of the Company or any of its subsidiaries as conducted during the Restricted Period. A Competing Business includes any business, or part thereof, whose efforts involve any research and development, products, services or activities in competition with products, services or activities which are, at any time during the Restricted Period, either (x) produced, marketed or otherwise commercially exploited by the Company or any of its subsidiaries or (y) in actual or demonstrably anticipated research or development by the Company or any of its subsidiaries.
2